slip the noose

Translations
ускользнуть из петли
The fugitive managed to slip the noose and escape the police.
Беглецу удалось ускользнуть из петли и сбежать от полиции.
Definitions
To narrowly escape a dangerous, difficult, or potentially fatal situation, especially one involving capture, punishment, or death.